ISBN: 978-953-7067-02-1
Izdavač: Hrvatska sveučilišna naklada
Godina izdavanja: 2008
Opće informacije: Tvrdi uvez, 353 str, Format 16x23 cm
Dostupno: Da
Zbornik VIDJETI OHRID - XIV. MEĐUNARODNI SLAVISTIČKI KONGRES donosi 20 tekstova uglednih hrvatskih jezikoslovaca, književnih znanstvenika, etnologa i foklorista čine tri cjeline: 1. Jezikoslovlje, 2. Literatura, kultura i foklor te 3. Povijest slavistike. Kako je iz naslova tih cjelina razvidno, urednik Marko Samardžija odlučio se hrvatske priloge razvrstati prema tipovima znanstvenoga interesa. Unutar svake cjeline slijeđeno je uglavnom kronološko načelo tematiziranih razdoblja, tekstova ili fenomena. Najopsežnija cjelina ‘Jezikoslovlje’ nudi radove koji, uz ostalo, tematiziraju crkvenoslavenski jezik, glagoljicu, višejezičnost u Hrvatskoj u 19. stoljeću, suvremena gramatička pitanja, sinonimiju i antonimiju, stilističku metodologiju i sl. Autori priloga istaknuti su hrvatski lingvisti (npr. M. Mihaljević, A. Nazor, M. Žagar, M. Samardžija, I. Pranjković, B. Petrović, D. Stolac…). Budući da su njihovi interesi, njihove znanstvene paradigme pa i teorijske preferencije bitno različiti, moglo bi se tvrditi da ova cjelina poliperspektivno predočava recentno stanje hrvatskoga jezikoslovlja.
Druga cjelina ‘Literatura, kultura i folklor’ također pokriva raspon od najstarijih razdoblja do danas, konkretnije od opisa do intepretacije Kijevskih listić i Žitija Konstantinova preko analize usmene proze i egzempla do problematiziranja žanrova makedonske dramske književnosti i pitanja književnoga minimalizma. Priloge, među inim, potpisuju M. Čunčić, Lj. Marks, A. Zaradija Kiš, B. Pavlovski, K. Nemec i J. Užarević.
U završnoj cjelini ‘Povijest slavistike’ nalazimo tekstove o hrvatskim prinosima paleoslavistici S. Damjanovića te o zlatnom dobu u pojedinim slavenskim kulturama D. Sesar, I. Vidović-Bolt i P. Vukovića. Njome se logično zatvara ovaj zbornik, jer se - nakon rasprava o jeziku, književnosti i kulturi - čitateljima nude znanstvene autorefleksije, odnosno sinteze koje fragmentarno otkrivaju neke od aspekata razvoja slavistike i slavističkih interesa.
Zbornik VIDJETI OHRID - XIV. MEĐUNARODNI SLAVISTIČKI KONGRES višestruko je važno djelo. Među inim, on će slavističkoj javnosti ponuditi tekstove reprezentativnih hrvatskih jezikoslovaca, književnih znanstvenika, etnologa i folklorista, potvrdit će aktualnost naše slavistike u međunarodnim okvirima i biti polazište (vjerujem plodnoga) dijaloga naših i inozemnih slavista.